当切萨雷·博尔吉亚攻占一座城市并屠戮其统治家族时，他反而受到了普通民众的爱戴，因为作为一个与当地派系毫无瓜葛的中立外来者，他数代人以来第一次为当地实现了公正的司法——尽管他的统治建立在恐怖之上。

Ada Palmer解释了切萨雷·博尔吉亚广受爱戴这一悖论现象：通过铲除根深蒂固的统治家族、且自身与当地任何派系都没有瓜葛，他的政权带来了中立的司法——而长期以来，当地的司法总是偏向掌权的那个派系，这使得普通民众第一次体验到了公正。 ✦ AI 生成 · 平台预翻

Ada Palmer · Dwarkesh Podcast · 2026-06-16 · English original →

结果，出乎所有人的意料，他进驻一座城市，屠杀了其统治者，建立起一个威权政权，却出人意料地极受民众欢迎和爱戴。所有人都说：“为什么大家会喜欢这个人？他明明是个残暴嗜杀的暴君。”答案是，这是数代人以来，他们第一次拥有了近乎公正的司法。

As a result, to everyone’s surprise, he moves into a city, he massacres the rulers, he implements an authoritarian regime, and he’s incredibly popular and beloved by the people. Everyone says, “Why are they liking this man? He is a cruel, murdering tyrant.” The answer is, for the first time in generations, they have something close to fair justice.

回到原声 ↗逐字转录 · 起于 47:57 · 中文为平台译文