在一家供应商报价500万美元、工期两年半之后，Valar 只用六周时间、花费约40万美元就自行建成了反应堆保护系统（RPS），这说明核能所谓的“高成本”，很大程度上是行业刻意抬价造成的，而非真正的复杂性所致。

Isaiah Taylor 讲述了在一家供应商报价500万美元、工期需两年半之后，Valar 如何用六周时间、约40万美元自行建成了反应堆保护系统——他表示，这正说明核能“昂贵”的名声，源于一个已经僵化萎缩、习惯漫天要价的行业，而非成本本身有多高。 ✦ AI 生成 · 平台预翻

Isaiah Taylor · No Priors · 2026-07-02 · English original →

跟这家供应商磨了大概两个月，想说服他们加快速度，结果没成。我们最终把团队召集起来，说，各位，我们得自己造这套 RPS 了。于是我们找到负责仪表与控制（instrumentation and control）的 Joe 坐下来谈——他是个特别厉害的人，Brown 的辍学生，电子方面非常非常在行——他召集了五名团队成员，我们把自己关在会议室里，六周之后，我们就做出了一套能用的 RPS，一共花了大约40万美元。

So after having haggled with this vendor for about two months trying to convince him to go faster, we eventually got the team together and said, Guys, we're going to have to build our own RPS. And we sat down with Joe who runs instrumentation and control. Awesome guy, Brown dropout, really really good with electronics, and he brought together five team members and we locked ourselves in the conference room and six weeks later we had a working RPS and we spent about $400,000 on it.

回到原声 ↗逐字转录 · 起于 45:45 · 中文为平台译文